Festival de Cine Internacional de San Juan

San Juan International Film Festival

 

El regalo

Director: Joel Pérez Irizarry

Duración: 14:42 minutos

En una noche desesperada, Salomé, una joven con un pasado nebuloso, intenta hacer todo lo posible para evitar que manden a su hija pequeña a vivir a Orlando.

Tuyo

Directora: Michelle Mailey

Duración: 9:06 minutos

En lo profundo de la psicosis de una relación disfuncional, el corto explora las complejidades y contradicciones del amor de una mujer.

 

Los perros

Chile, 2017, drama, 96 minutos

Directora / Director Marcela Said

Guionista / Scriptwriter Marcela Said

Cinefotógrafo / Cinematographer George Lechaptois

Editor / Editor Jean De Certeau

Música / Music Gregoire Auger

Interpretes/Players Antonia Zegers, Alfredo Castro, Rafael Spregelburd, Alejandro Sleveking, Elvis Fuentes

Esta es una reflexiòn del machismo, la impunidad y el silencio en la que todavía viven cientos de abusadores y cómplices de la dictadura militar de Pinochet, enfocada en Mariana, miembro de la burguesía chilena y quien navega ese mundo. Su padre no la toma en cuenta cuando se propone vender un bello bosque a una empresa maderera y su marido la considera una niña que debe hacer lo que le mandan. Este andamiaje comienza a tambalearse cuando Mariana, de 42 años, se convierte en la amante de Juan, su instructor de equitación 20 años mayor que ella y con un pasado turbio que se remonta a los años de la dictadura y que podría derribar el muro protector de su familia.

2017 Festival Internacional de Cine de San Sebastiádn, Horizontes Latinos, Primer Premio Festival de Cine de Estocolmo, Mejor actriz, Antonia Zegers; Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de la Habana, Premio de la prensa cinematografìca. 2018 Premios Platino: Mejor Actor, Alfredo Castro

Los Perros is a reflection of the male chauvinism, impunity and silence that plagues hundreds of repressors and accomplices remaining from the Pinochet military dictatorship seen through Mariana, an upper class Chilean who navigates this world. Her father does not take her into account when he sells a beautiful forested land to a logging company and her husband sees her as a child who should do as told. All this starts to falter when Mariana, who is 42, begins an affair with Juan, her riding instructor 20 years older than her and with a lurid past dating to the dictatorship. Their dalliance could endanger the protective wall enveloping her family.

2017 San Sebastián International Film Festival, Latin Horizons, First prize; Stockholm Film Festival, Best ctress, Antonia Zegers Havana International Festival of the New Latin American Cinema, Award from the Film Press. 2018 Platino Award, best actor, Alfredo Castro;

Tráiler:

www.youtube.com/watch?v=o2yhbqiVx-U

Festival de Cine

Internacional

de San Juan

San Juan

International Film Festival