Festival de Cine Internacional de San Juan

San Juan International Film Festival

 

In the Last Days of the City

Egipto, 2016, drama, 118 minutos

Director / Director Tamer El Said

Guionista / Scriptwriter Tamer El Said, Rasha Salti

Cinefotógrafo / Cinematographer Bassem Fayad

Intérpretes / Players Khalid Abdalla, Laila Samy, Hanan Youssef, Maryam Saleh, Hayder Helo

En el centro de El Cairo en 2009, Khalid lucha para realizar una película que capture el alma de su ciudad mientras encara la pérdida de su propia vida. Junto a sus amigos, que le envían imágenes de sus vidas en Beirut, Bagdad y Berlín se enfrenta a una región al borde del abismo, filmando la dificultad y la belleza de la vida.

2016 Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente

Mejor director

2016 Festival de Cine Internacional de Berlín: Premio Caligari

In downtown Cairo in 2009, Khalid, a 35-year-old filmmaker struggles to make a film that captures the soul of his city while facing loss in his own life. With the help of his friends who send him footage from their lives in Beirut, Baghdad and Berlin, he finds the strength to keep going through the difficulty and beauty of living in Cairo.

2016 Berlin International Film Festival: Caligari Film Award

2016 Buenos Aires International Festival of Independent Cinema, Best Director

Tráiler:

https://youtu.be/192ZK53FCk8

Borders

Burkina Faso, 2017, drama, 90 minutos

Director / Director Apolline Traoré

Guionista / Scriptwriter Apolline Traoré

Cinefotógrafo / Cinematographer Ali Lakrouf

Editor / Editor Christian Billette

Música / Music Cyril Morin

Intérpretes / Players Amelie Mbaye, Naky Sy Savane

Cuatro mujeres de diferentes regiones desarrollan una amistad en un viaje en autobús por Africa occidental enfrentando el reto de ser mujeres independientes.

2017 Mundial de Cine Amsterdam: Mejor película.

Four women from different regions develop friendships during a bus journey across West Africa, as they accomplish an everyday journey while facing the universal challenge of being independent women.

2017 World Cinema Amsterdam: Best Film

Tráiler:

https://youtu.be/Z5CGDt7cUEk

 

Felicité

Senegal, 2017, drama, 123 minutos

Director / Director Alain Gomis

Guionista / Scriptwriter Alain Gomis, Olivier Loustau,

Delphine Zingg

Cinefotógrafo / Cinematographer Céline Bozon

Música / Music The Kasai Allstars

Intérpretes / Players Véro Tshanda Beya Mputu, Gaetan Claudia, Papi Mpaka, Nadine Ndebo, Elbas Manuana, Diplome Amekindra, Célestin Mokono, François Kasonga, Prince Mbasi, Ferdinand Minga, Aziza Kengumbe, José Lusala

Félicité canta en un club nocturno en Kinshasa, la capital de la República Democrática del Congo. Su vida cambia de raíz cuando su hijo de 14 años tiene un terrible accidente de motocicleta y ella comienza una búsqueda frenética a través de las calles de Kinshasa, un mundo de música y sueños. Su obsesión: recaudar dinero para la cirugía de su hijo. Y en su camino se cruza con Tabú.

2017 Festival de Berlín: Gran Premio del Jurado

Felicité sings in a bar in Kinshasa. When her 14-year-old son has a motorcycle accident, she goes on a frantic search through the streets of Kinshasa, a world of music and dreams. And then her path cresses that of Tabu.

2017 Berlin International Film Festival: Grand Jury Prize

Tráiler:

https://youtu.be/-6LC3ys9pqM

 

Festival de Cine

Internacional

de San Juan

San Juan

International Film Festival