Festival de Cine Internacional de San Juan

San Juan International Film Festival

 

The Cakemaker

Alemania / Israel, 2017, drama, 104 minutos

Director / Director Ofir Raul Grazier

Guionista / Scriptwriter Ofir Raul Grazier

Cinefotógrafo / Cinematographer Omri Aloni

Música / Music Dominique Charpentier

Intérpretes / Players Zohar Shtrauss, Sarah Adler, Tim Kalkhof, Roy Miller, Stephanie Stremler, Tagel Eliyahu, David Koren, Sagi Shemesh, Gal Gonen, Tamir Ben Yehuda.

El pastelero Thomas viaja a Jerusalén luego de la muerte de Oren, su amante y descubre que la mujer de Oren, Anat, es propietaria de un café. Esta le ofrece un empleo de limpiar y fregar cacharros. Con el tiempo Thomas decide preparar unos pasteles. Esto no sienta bien al religioso Motti, hermano de Oren. Por Thomas ser alemán, la comida que prepara no es kosher. Anat, sin embargo, lo elogia como el trabajador dedicado que es y por el gusto que el creciente número de clientes le ha cogido a su pastelería.

2018 Premios de la Academia de Cine Israelí: Mejor film,

Mejor director, Mejor actriz, Mejor guión;

2018 Festival de Cine Judío de Berlín: Mejor director,

Mejor pelicula israelí.

A German pastry maker travels to Jerusalem in search of the wife and son of his dead lover, Oren. There he discovers that Anat, his widow owns a café. She offers Oren a job washing pans. Soon he prepares pastries, causing worry to Oren’s brother since the food would not be kosher. But, Anat likes his work and the growing number of new clients his pastries bring.

2018 Awards of the Israeli Film Academy: Best film, Best

Director, Best Actress, Best Screenplay;

2018 Berlin Jewish Film Festival: Best Director, Best Israeli

Film

Tráiler:

https://youtu.be/atBa3S_FzPQ

 

1945

Hungría, 2017, drama, 91 minutos

Director / Director Ferenc Torok

Guionista / Scriptwriter Gábor T. Szántó, Ferenc Torok

Cinefotógrafo / Cinematographer Elemer Ragáli

Música / Music Tibor Szemzo

Intérpretes / Players Péter Rudolf, Tamás Szabó Kimmel, Dóra Sztarenki, Bence Tasnádi, Ági Szirtes, József Szarvas, Eszter Nagy-Kálózy, Iván Angelus.

Un sofocante día de agosto de 1945, recién acabada la guerra en Europa, los habitantes de un pueblo se preparan para la boda del hijo de un funcionario del ayuntamiento. Mientras, dos judíos ortodoxos llegan a la estación de tren portando dos misteriosas cajas. El funcionario teme que los hombres sean hijos de los judíos que fueron deportados, que vienen a reclamar las propiedades que ahora tienen ellos de manera ilegal, perdidas por sus dueños durante la guerra y el holocausto nazi. Otros lugareños tienen miedo de que vengan más supervivientes y de que éstos representen una amenaza para las tierras y las posesiones que ahora reclaman como suyas.

2017 Festival de Cine de Jerusalem: Mejor película

2018 Semana de Cine Húngaro: Mejor actor, Mejor música.

12 August 1945, 11 AM. Two mysterious strangers dressed in black appear at the railway station of a Hungarian village. In the shadow of Russian occupation, the people of the village are preparing for the wedding of the son of the town’s clerk, but the bride’s former fiancé returns from captivity. Within a few hours, everything changes. Secrets, sins, reckoning, love, betrayal, confrontation.

2017 Jerusalem Film Festival: Best Feature

2018 Hungarian Film Week: Best Actor, Best Music

Tráiler:

https://youtu.be/fWm0uu_zun8

 

Ava

Irán, 2017, drama, 102 minutos.

Director / Director Sadaf Foroughi

Guionista / Scriptwriter Sadaf Foroughi

Cinefotógrafo / Cinematographer Sina Kermanizadeh

Editor / Editor Kiarash Anvari

Intérpretes / Players Mahour Jabbari, Vahid Aghapoor, Parnian Akhtari, Bahar Noohian

En Irán, la vida de la joven Ava está dictada por las reglas. Está en una edad en la que se enfrenta a la presión de cumplir con las expectativas de sus padres, su escuela y sus amigos. Cuando un día se entera de que sus padres, cuando eran jóvenes, también se opusieron a ciertas reglas, Ava comienza a rebelarse contra los fundamentos mismos de su sociedad.

2018 Premios de Cine de Canadá: nominada Mejor dirección,

Mejor película, Edición, Guión, Actriz.

The life of a high school girl in Iran is dictated by rules. It becomes more complicated after her mother catches her in an act of rebellion, and learning that her parents rebelled too when they were young. It shows how a culture of authority can guide to negation and indifference.

2018 Canadian Screen Awards: Art direction, Best Motion Picture,

Acheivement in Editing, Achievement in Direction, Original

Screenplay, Performance by an Actress

Tráiler:

https://youtu.be/rF9pDPmF3is

 

Festival de Cine

Internacional

de San Juan

San Juan

International Film Festival